你是不是遇到过这种情况：你跟网站建设公司说“网站要显得高大上”，结果做出来总觉得差点意思。你说“要能带来更多客户”，但最后只得到一个“联系我们”的按钮。问题出在哪儿？ 出在沟通上——你说的“目标”，他们理解成“画面”。中间少了关键的一步：翻译。

我是做网站建设的，每天的工作就是把客户的想法“翻译”成设计师和程序员能听懂的话。今天把这套方法分享给你，让你也能清楚表达需求。

别再说虚的，我们来“翻译”一下

1、关于“要显得专业”

2、模糊要求：要显得专业。

开发团队可能误解为：只需排版整齐、使用沉稳色调。

你应该说的具体指令：增加一个“公司发展时间轴”页面，用图文结合的方式清晰展示企业关键里程碑和发展历程。

2、关于“让客户多联系”

模糊要求：让客户多联系。

开发团队可能误解为：把联系电话放大并放在页面顶部。

你应该说的具体指令：在每一项服务介绍下方，添加一个“一键获取报价”的弹窗按钮，点击后可填写需求并自动触发客服跟进。

3、关于“让用户多看看”

模糊要求：让用户多看看。

开发团队可能误解为：把页面内容拉长、堆砌信息。

你应该说的具体指令：在每篇文章或案例详情页底部，增加“相关推荐”模块，智能展示3篇关联内容，提升页面停留时长和浏览深度。

你看，差别很大吧？沟通网站需求时，请直接告诉开发团队 “在哪个页面，加什么功能” 。一个具体的指令，胜过十句模糊的描述。

举一个实际例子：假设你想做一个“品牌故事”页面：

你原来的想法：“这个页面要讲好我们的故事，让人信任我们。”

翻译之后，变成三个具体要求：

讲故事部分：做一个能按年份展开的“发展历程图”，点击可以看到每年的关键事件。

增加信任部分：加入一个“客户评价”区域，展示真人视频或文字好评。

展示实力部分：在最后用动态数字展示我们的成绩，比如“服务过500+企业”，数字要从0滚动增长到500。

这样一说明，设计开发团队就完全明白你要什么了，做出来的页面就是你想要的。

总结一下：

下次沟通网站需求时，不要只说你想要达到的“效果”，而是直接说出你想在网站上看到的“具体东西”。当你学会这样“翻译”自己的想法，你会发现：沟通效率高了，不再来回扯皮，做出来的网站更符合你的预期，每一分钱都花在了刀刃上

好的网站，是清晰沟通的结果。 如果你在规划网站时，需要有人帮你一起“翻译”想法，把商业目标变成网站上的具体功能，我很愿意提供帮助。