在域名交易过程中，买家最担心的问题之一就是：已经付款或达成协议，但卖家未及时续费，导致域名过期甚至被释放。这种情况该如何应对？是否还能拿回域名？了解正确的处理方式，能最大限度降低风险。

首先，要明确域名的当前状态。域名到期后并非立即失效，而是进入一个生命周期：通常前30天为“宽限期”，原注册人可正常续费；之后进入约30天的“赎回期”，需支付高额费用才能恢复；最后进入“删除期”，约5-7天后被公开释放。不同后缀如 .com 和 .top 的具体时长略有差异，但整体流程相似。

如果交易已完成但域名过期，第一步是立即联系卖家。若对方仍持有账户权限，应督促其尽快续费或赎回。根据交易协议，卖家有义务确保域名在交易期间处于有效状态，若因失责导致损失，买家有权追责。

若卖家失联或拒绝配合，且域名仍在宽限期或赎回期内，买家可尝试通过注册商申诉。提供交易记录、转让协议、沟通凭证等材料，证明自己是实际权利人，部分注册商可能协助处理。

若域名已被释放并被他人抢注，则情况复杂。此时需与新持有人协商购买，价格可能远高于原价，甚至无法追回。因此，预防胜于补救。

为避免此类问题，建议通过第三方担保交易平台进行交易。资金由平台托管，待域名成功转入买家账户后才放款，确保交易安全。

总之，购买他人域名务必选择正规渠道、规范流程，确保“先过户，再付款”，才能有效规避到期风险，保障自身权益。